|
translations:35:start of battle 15
[previous] [home] [next]
Here's the original Japanese script for those of you who might understand it better than I do! (The below text should be viewed in Japanese-EUC mode, not Shift-JIS).
アダム：
イアン
ぶきみな とりでですね
そこに ならんでいる
せきぞうが まるで
こちらを にらんでいるようです
エイク：
フッハッハッハ
そのせきぞうを おまえたちの
ぼせきと してやろうではないか
よくぞ ここまで
くることが できた
そのちからは みとめてやろう
しかし もう
おまえたちは たいようを
おがむことは できん
なぜなら
ここが おまえたちの
はかばと なるからだ！
アダム：
エイク なにをいう
われわれは このとりでをおとして
マックスさまのもとへ むかうのだ
エイク：
フッハッハッハ
ばかなことを
マックスはすでに。。。
フッ そんなことはいい
このエイクとりでの おそろしさ
とくと あじわうがいい！
|
